新听力筛查仪使用指南

• 作者：
• 更新时间：2014-06-03
• 点击数：

新听力筛查仪使用指南
AccuScreen
新、旧对比
更小、更薄、更轻 简称筛查仪中的“爱疯”正面 反面
主机：
开启/关闭开关
触摸屏显示
电源和充电状态指示灯
测试腔（校准腔）
打开电池仓的按钮
电池仓盖子
贴有序列号标签
顶部 底部
探头插头和藕合器插头 ABR插头
坞站连接器WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
坞站：
正面 反面
电源指示灯
数据传输指示灯
USB连接指示灯 USB连接接口
打印机连接接口
电源接口WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
探头组成：
探头主体 探头顶针
筛查探头 ABR探头
插头
电极夹WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
电池安装
按下，弹出
放入电池，扣上即可
（注意电池正负极）WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
测试方法：
AccuScreen耳声发射及自动听性脑干反应筛查仪发射是GNOtometrics公司
推出的当今市场上最精确的听力筛查设备
它涵盖了全部三种听力筛查技术:
w TEOAE (瞬态声诱发耳声发射）
w DPOAE（畸变产物耳声发射）
w AABR （自动听性脑干反应）WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
瞬态声诱发耳声发射指耳蜗受到外界短暂脉冲声刺激后经过一定潜伏期，以一定形式释放出声
频能量，其形式由刺激声的特点决定。通常使用短声(click)作为刺激声，耳蜗在20ms以内外
耳记录到的音频能量。这种技术具有客观性、敏感性和无创伤性，因此在新生儿和婴幼儿听功
能检测中有非常特殊的应用价值。在欧美国家，TEOAE早已成为新生儿听力筛查的一项常规技
术，在我国也有广泛应用。
畸变产物耳声发射是指两个具有一定频率比率和强度关系的纯音（以f1和f2表示，f2 =
1.1∽1. 5 × f1），同时刺激耳蜗后，由于耳蜗功能系统主动机制的非线性，其释放的声频
中出现具有2f1－f2(最常记录和研究)和f2－f1等关系的畸变频率，在外耳道被记录到称为畸
变产物耳声发射。这种技术也被用于新生儿和婴幼儿听力筛查。但在相同测试条件下，与
TEOAE相比较，DPOAE的信噪比较低，导致各种设备的信号检出的标准不同。
听性脑干反应是指听觉感受器在接受短声(click)刺激后，中枢神经产生相关的生物电变化。
这种电活动在声刺激后10ms内被记录到，一般是一组振幅强弱不等的连续波，由6-7个稳定波
组成。按照Ⅰ-Ⅶ 波排序，其中Ⅰ、Ⅲ、Ⅴ波最稳定，随刺激声强度的降低， Ⅴ波消失的最
晚。
由于ABR可以客观反映听神经冲动传导的全过程，用于蜗后听神经通路的检测,被业界
称为听力筛差的“金标准” 。ABR和OAEs结合使用，是目前最有效的新生儿听力筛查
模式,尤其是针对高危新生儿.
原理：WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
测试前的准备工作
w 准备测试
w 将电池安装在设备的背面。
w 将探头插入AccuScreen 顶端的
插孔里，请机器与探头连接
w 做ABR测试时，将ABR电极线插入
ABR插孔里。
w 可通过屏幕上的按键（触摸）直
接加入新的病人资料，输入患者
信息（如编号，姓氏，名字以及
出生日期等，点击“OK”确认）
如图：
w 注意：每天在对患者进行测试之
前，建议对探头进行测试，以确
保探头可以正常工作（详见探头
校准）WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
测试环境的准备
w 确保测试环境安静。
w 遵循正确的操作方法。
w 需使用清洁的耳塞。
w 对不同的病人进行测试时，要用消毒剂或酒
精对探头、耳塞进行消毒。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
患者的准备
w 让病人处于您能容易接触其耳朵的位置，以便于测试。
w 如测试新生儿时，最好令其处于睡眠状态。在做ABR测 试时，为了让新生儿处于安静状态，必要时用襁褓包裹 着。
w 确认病人的耳道通畅。注意新生儿的耳道非常柔
软，受挤压易变形。如发生类似情况，等耳道恢复原状
后，再进行测试。
w 轻拉病人的耳廓使其与病人的头部保持一定距离。
w 检查病人的耳道是否干净无异物，如有，则需清洁耳道
。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
安装仪器
筛查探头 ABR探头
1. 将 AccuScreen 正面朝下放置。
探头插头套和探头插孔周围都是蓝色的。
2. 将探头插头上的双箭头对准 AccuScreen
插孔周围蓝边上的箭头。
3. 将探头插头缓慢插入 AccuScreen 顶部的
探头插孔。插入时要用力适度。
取下探头（注意事项）
1.取下探头时，请不要通过拉扯电缆来
拔出插头。
2.要取下探头，请不要扭动插头。而应
抓住插头套，然后将插头从插孔直接
拔出。只有抓住插头套，才能将探头
拔出。

筛查探头校准
开机后，在主界面下，将不带耳
塞的探头尖端插入测试腔。
测试会自动启动。
注意 ·：
探头测试有时可能不会自动启动
，例如在创建患者时。
如果探头工作正常，
则会显示消息探头正
常。
如果探头工作异常，
则会显示消息探头故
障。
您将看到可能的错误
列表。
如果需要，请按开始
按钮以重复该测试。
按确定按钮以确认测
试结果。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
ABR探头校准
电极电缆测试
每一天在你开始测试第一个病人前，应测试
电极电缆是否工作正常。
1。将电极夹在ABR校准腔的金属杆上。
2。按屏幕上质量检测按钮，选择电极测试
如正常，则会出现电
极电缆正常
如果出现一个或多
个电极电缆不正常
查看电极是否连接
好否是更换连接线
在测试，
如果需要，请按开
始按钮以重复该测
试。
按确定按钮以确认
测试结果。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
准备患者，进行 TEOAE 测试
一、患者的一般准备：
1. 将患者放置在合适的位置，使您可以轻松
进入要测试的耳
。
2. 抓住耳廓，向后轻拉，使其稍微远离患者
头部。
3. 查看耳道。如果看到耳道明显狭小，则可
能耳道不直。新生儿的耳道非常柔软，容易
受挤压变形。在这种情况下，应在耳道恢复
原状后再进行测试。请松开耳廓，然后重试。
轻轻按摩受挤压变形区域，有助于打开耳道。
4. 检查耳道，确保没有皮脂或碎屑，以免影
响测试结果。如果需要，请清洁耳道。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
耳道清洁
1
2WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
二、将耳塞套在探头上
1. 选择适合患者耳道的耳塞。可能需要尝试多次，才能找到大小合适的耳塞。
2. 轻推耳塞，将其套在探头尖端上，直至稳固停靠于探头底座。轻转耳塞，可以较轻
松地套上或取下耳塞。轻转耳塞时，请确保通过探头主体而非电缆 来抓住探头。
注意：
1、可将探头用于双耳。如果怀疑一只耳受到感染，则在测试另一只耳之前，更换耳
塞、清洁探头尖端或使用其他探头尖端。
2、使用耳塞大小不合适的探头或用力过度会刺痛耳道。
3、在探头有误的情况下，请确保探头尖端通道洁净且探头已连接。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
三、将套有耳塞的探头插入患者的耳道
1. 将耳塞套在探头上之后，向后下方轻拉耳廓，然
后边轻转探头边将其插入耳道。
2.插入探头时，探头电缆可以指向上方或下方，具
体取决于最适合的方向。
3.确保使用适合于耳道大小的探头。漏气会导致失
真和噪音过多，从而延长测试时间。
注意 ·：测试过程中，请确保电缆没有接触任何振
动表面。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
四、启动测试
1.要启动测试，请按屏幕上的测试左耳或测试右
耳，选项应与放有探头的耳相对应。
2.实际测试开始之前，将会进行校准。
3.完成校准后，测试会自动开始。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
测试的进程会显示在显示屏上。
如果需要，可按停止按钮以停止测试。
此时，会将该测试作为未完成的测试进
行保存。
4.TEOAE测试
显示正在测试
哪只耳朵。
有效峰值
高频发射
低频发射
有效峰值：
表明峰值的强度是有效的，并且由峰值计
数器进行计数。
峰值计数器
测试必须记录总数不少于 8 个且方向交替变化（中
线以上和以下都有）的有效峰值，测试结果才能是
“ 通过” （测试已通过）。
噪音
当前噪音声级。确保噪音声级尽可能低。噪音声级高
可能表示环境噪音太大或婴儿吵闹。
伪迹
以百分比表示平均伪迹水平。伪迹率（源自噪音）
应尽可能低于 20%。
如果出现伪迹，则可能表示环境噪音太大或婴儿吵
闹。在这种情况下，应检查测试条件并确保探头安
放到位。
稳定性
以百分比表示探头的平均稳定程度。刺激稳定性
（源自探头的稳定性）如有可能的话，应高于 80%。
进度
显示测试进度。最长时间取决于环
境噪音的状况。
当蓝色条到达末端时，即表示测试
完成。
停止按钮WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
TEOAE 测试结果
当测试完成后，系统会保存测试数据，并在屏幕上显示结果。如图
通过（测试已通过）
如果测试结果是通过（响应清晰），则只会显示此图。
• 测试结果通过（测试已通过） 表明病人内耳外毛细胞功能正常。
• 通过（测试已通过） 是在加权平均的基础上使用统计算法确定的，这样可确
保检测具有高的特异性和灵敏度。无需对通过 这一结果做进一步的说明。
未通过（无清晰响应）
如果测试结果是未通过（无清晰响应），则会立即在图表下面显示详细的结果。
未通过（无清晰响应）：
• 伪迹和刺激声的水平不超过临界限值时（见下图），未通过（无清晰响应）
“ 有效”，表示测试条件良好。
• 如果超过了伪迹和刺激声的水平，则未通过（无清晰响应）
“ 无效”，表示测试条件不理想。在这种情况下，应对当患者重新进行测试。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
导致未通过（无清晰响应） 结果的原因很多，最重要的原因是患者可能有感音神经性听力损失。但是，理解未通过（无清晰响应
） 这种测试结果时，始终都要考虑到以下
因素。测试质量有可能提高，因此，重新进行测试后，有可能获得通过（测试已通过） 测试结果。始终建议您在得到未通过（无
清晰响应） 这种测试结果时重新进行测试。
例如，在理解未通过（无清晰响应） 测试结果时，应考虑以下因素：
• 到目前为止，声音传播出现故障是检测不到发射的最重要原因。要消除这种可能性，就务必确保探头尖端和耳道未被耳垢或皮脂
堵塞。清洁探头，更换耳塞，然后重新测试。
•如果测试条件不够理想（噪音太大，患者多动等），则建议您重新进行测试。必要时，可使用隔音室或周围噪音尽可能低的房间
进行测试。
结果判读注意事项：
伪迹和刺激声的值
如果伪迹的值（伪迹排除）高于 20%，则可能表明环境十分嘈杂。设法改善
测试条件，然后重新进行测试。
如果刺激声的值（刺激声的稳定性）低于 80%，则探头可能已经移位或可能
不在记录响应的位置上。尝试重新放置探头，然后重新进行测试。
未完成的测试（如右图）
如果停止测试，则会显示错误消息和详细结果。
如果测试失败或在校准过程中中止，则会显示不同的结果屏幕。
注意 ·TEOAE 测试无法检测到耳蜗后的听力丧失。
AccuScreen 筛查过的患者将会得到通过（测试已通过） 或未通过（无清晰响
应） 这样的结果。
• 如果结果是通过（测试已通过），则无需采取进一步的措施。
• 如果结果是未通过（无清晰响应），则建议您重新测试患者。如果测试结果
仍为未通过（无清晰响应），则此患者应转由其他检查者做进一步的测试。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
DPOAE测试：
1.在DPOAE模式在选择左、右耳，点击 开始测试
2.实际测试开始之前，将会进行校准和扬 声器测试。 完成校准后，测试会自动开始。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
探头放置 如果探头未安放到位，则应调整探头的 位置。
扬声器测试 放好探头后应接着进行扬声器测试，以确 保两个扬声
器功能正常。
“ 未完成 ” 消息
如果出现未完成消息：
• 应重新放置探头，并确保探头安放到位。
• 按开始按钮以重新开始测试。
3.测试的进程会显示在显示屏上。图形解读：
噪音
记录的 DPOAE 响应：已通过的频率
正在测试、跳过或参考的 DPOAE 频率
在当前测试频率下做出响应。
当前噪音声级。如果在临界水平以上，则横条会变 为红色。确保噪音声级
尽可能低。
显示测试进度。最长时间取决于环境噪音的状况。 当蓝色条到达末端
时，即表示测试完成。
测试时长 – 常规 DPOAE
在安静的环境下，听力正常的患者大约需要10秒，但通常很大程度上取决于测试条件。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
DPOAE 测试结果
当测试完成后，系统会保存测试数据，并在屏幕上显示结果。
通过 （明确的响应）
对于标准的 DPOAE 测试，如果至少可以记 录 3 种频率的 DPOAE，则整个
测试将以通过 （明确的响应）顺利结束。这一结果表明，在患 者耳蜗的 4 个
不同的频率区域中，至少有3个区域的外毛细胞在测试时功能正常。
参考 （无明确的响应）
如果结果是参考 （无明确的响应），则会 立即在图表下面显示详细的结果。
参考 （无明确的响应）这一结果表明，在4 个频带中，至少有 2 个频带上无
法检测到显著的DPOAE响应。
注意 · DPOAE 测试无法检测到耳蜗后的听力丧失。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
DPOAE 结果会指出每一种经测试的频率。这有助于做出与进一步程序有关的决定。单频下的通过 （明确的响应）表明，
在指定的频带中听力接近正常。
未检测到的主要原因是测试条件太嘈杂或探头没有安放到位。在 DPOAE 中，最低的几个频率更是这样。因此，低频率参
考 （无明确的响应）和 高频率通过 （明确的响应）是测试条件不理想的显著标志。如果遇到这 种情况，建议您在改善测
试条件后重新测试。
未完成的测试
如果停止测试，则会显示出错消息。
如果测试失败或在校准过程中中止，则结 果屏幕会显示不同的内容。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
ABR 测试
1.  将电极放在患者身上，确保它们有时间与患者皮肤建立良好连接。
2.  连接电极电缆。
3.  安装探头。 ABR 显示器会自动发生变化。
4.  确定要在哪只耳朵上执行测试，如图：
5.  要启动测试，请按 ABR 测试旁边的开始 按钮，该按钮与内部放有
探头的耳朵相 对应。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
实际测试开始之前，应先进行电极阻抗测 试，然后再进行
校准。
三个阻抗和平衡指示灯最好应全部为绿色，但即使 指示灯
为黄色，也可以启动测试。
在刺激声和阻抗的值正常之前，开始按钮呈灰色熄灭状态。
电阻测试和校准
如果阻抗和平衡的值均正常（绿色），则按开始按钮启动测试。
正在校准声音刺激
低于6kΩ： 良好
6 到12 kΩ： 尚可
高于12 kΩ：差
0 到 2 kΩ：良好
2 到 4 kΩ：尚可
高于 4 kΩ：差（无法测试；开始按钮被禁用，只能按停止
）
（无法测试；开始按钮被禁用，只能按停止）
后颈
前额上方
面颊
如果阻抗值很高
1.  确保电极电缆连接到 AccuScreen。
2.  确保电极放置正确。
3.  确保皮肤接触部位干净。 在测试之前，用水和软布清洁全部三个电极的皮肤接触部位。
4.  如有需要，粘贴新的电极以查看它们是否会降低电阻值。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
测试的进程会显示在显示屏上
暂停测试
• 如果需要，按暂停按钮可暂停测试。例 如，如果测试进展得很顺利，但突
然受 到噪音或移动的影响。 暂停按钮会变为开始按钮。
按暂停按钮将会及时存储目前已记录的数据。这将防止记录的数据受 到噪音
或移动的影响。
每次暂停测试时，最多可暂停 2 分钟。
按开始按钮以恢复测试。
如果需要，可按停止按钮以停止测试。
此时，会将该测试作为未完成的测试进 行保存。
显示 ABR 响应
是所有收集电压振幅的轨迹。该值越低，则测试越 容易。如果电极信号非
常高 （干扰、肌肉伪迹）， 则这段时间内测量到的数据会被忽略不计。
进度
显示测试进度。最长时间取决于环境噪音的状况
实际测试如同在进度和 ABR 之间进行竞赛一样：
• 如果进度获胜，则结果为参考 （无明确的响应）。
• 如果 ABR 获胜，则结果为通过 （明确的响应）。
婴儿所需的测试时间
单耳测试：在安静的环境下，听力正常的婴儿大约需要 1½ 分钟，但通常很大程度上取决于
测试条件。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
ABR 测试结果
测试结果为 “ 通过 （明确的响应）”
如果结果是通过 （明确的响应），则只会显示此图。
• 通过 （明确的响应）这一测试结果表 明，检测到听觉脑干对 35、 40 或45 dB nHL
宽带刺激声的响应。
此方法主要用于测试 2 到 4 kHz 之间的 频率，这一频段携带了用于语言发展的 最重要
的声音信息。
• 通过 （明确的响应）这一测试结果可确保，可以 99.5% 的可信度排 除这些频率中
严重的听力丧失。
测试结果为参考 （无明确的响应）
如果结果是参考 （无明确的响应），则会 立即在图表下面显示详细的结果。
• 参考 （无明确的响应）可能表明存在严 重的听力损失。
• 参考 （无明确的响应）也可能是在过多 的电噪声盖住响应时的结果.
如果婴儿在测试过程中移动、吮吸或哭闹，则可能导致电噪声过多。附近 其他
的电子产品和荧光灯也会产生电子干扰。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
测试视图 一个明显指示是，显示屏上的 ABR 条块接近通过 （明确的响应）标准， 但没有
产生通过 的结果。如果遇到这种情况，应设法改善测试条件，然后 重新进行测试。
因此，在您指示患者做进一步随访之前，建议您在改善测试条件后重新测试：
• 探头在耳道内是否安放到位？
• 电极的放置和安装是否正确？即使设备可以接受阻抗值，通常还是值 得尝试降
低阻抗值，尤其是减少阻抗差异。电极电缆中的噪音很大程 度上取决于阻抗值。
• 患者是否完全处于放松状态且无肌肉绷紧现象？注意，肌电伪迹可能 起因于未
移动但紧绷的肌肉 （等长收缩）。请特别检查后颈有无这种 状况。
• 周围是否有电噪声源？特别是马达驱动的设备 （例如泵）会产生很大 的噪
音，有时设备会接受这种噪音，但这种噪音有可能过高 （例如在 响应振幅很低的
情况下）。可能值得换到另一个房间进行测试。
• 周围是否噪音太大？噪音太大可能会盖住刺激声。
未完成的测试
如果停止测试，则会显示出错消息。(如右图)WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
打印方式及数据储存：
1.还可以在安装有 AccuLink 软件且连接了打印机的个人计算机上打印AccuScreen 的
结果 。
2.可以直接在标签打印机上打印 AccuScreen 的完整结果
警告 · 进行打印之前，请从患者耳部取下探头或耳耦合器以及所有电极， 确保患者未与 AccuScreen
接触。
注意 · 将 AccuScreen 放入坞站中时无法进行测试。
注意 · 打印过程中，请不要关闭 AccuScreen。否则，可能导致测试数据失真。
注意 · 如果尚未连接或已经关闭标签打印机，则屏幕上会显示错误消息。
1.  将标签打印机电缆连接到 AccuScreen 坞站，然后将 AccuScreen 放在坞站 中。
2.  取下 USB 电缆，从个人计算机上断开坞站。
注意 · 只能使用推荐的标签打印机。 AccuScreen 会自动识别标签打印机。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
3.打开打印机。
4.  打开 AccuScreen，然后按首页屏幕上的打印按钮。
这将转至测试历史记录 / 打印患者列表。
5.  按显示有要选择的患者姓名的按钮。
这将转至测试视图屏幕。
6.要从测试视图屏幕打印整个列表，请按此 屏幕上的打印按钮。 将会
自动打印特定于患者的注释。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
删除数据
1.  要删除患者，请按首页屏幕上的删除按钮。见图（1）
这样可以直接转至删除菜单，以便选择要删
除的患者。
2.  选择单个患者或是所有患者按钮。见图（2）
3.  按显示所要删除患者姓名的按钮。见图（3）
将提示您是否确认要删除此患者。 关于此患者的
所有测试结果将被删除。
4.  按首页按钮，转至首页屏幕.见图（4）
图（1）
图（2）
图（3）
图（4）WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
快速测试
1.打开 AccuScreen，然后按首页屏幕上的快速测试按钮，直接进入测试界面
2.选择需要的测试，点击即可开始测试
注：快速测试结果不会被保存到主机内WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
维护和清洗
探头尖端和探头主体
探头尖端属于一次性用品，因此不应对它进行清洁。
注意 · 探头尖端应按照地方法规进行处理。
警告 · 请勿在未使用清洁耳塞的情况下将探头尖端插入耳道。
由于有耳塞包裹，探头尖端通常不与皮肤或耳道分泌物接触，不过每次使用探头后仍需检查
探头尖端的导声孔。即使少量的耵聍或皮脂都可能堵塞导声孔，或者在探头尖端上沉积。
警告 · 如有必要，用备用件更换探头尖端。
常规清洁
探头尖端
– 将探头尖端从探头上拆下。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
– 用清理线从后部对探头尖端的导声孔进行清洁。
注意 · 当清理线从探头尖端中伸出时，记得清洁清理
线。
在使用完清理线后，记得对其进行消毒。
– 需待导声孔完全晾干后，才能将探头尖端安装回探头
主体上。如有必要，使用备用探头尖端。
探头主体
小心 · 探头主体内有敏感元件。请勿以机械方式或者用液体清理探
头主体中的导声孔。否则可能会损坏探头。
小心 · 即使是极少量的水汽也会溶解残留的耳垢，从而污染探头主
体内的敏感元件。
– 使用蘸有酒精的湿绵纸进行常规表面清洗。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
主机清洁：
• 清洁之前，首先要关闭 AccuScreen，然后拔下任何外接电源。
• 将探头从 AccuScreen 上拔下。
小心 · 只能进行擦拭消毒。
小心 · 始终要确保没有水分进入探头、插孔（数据接口连接器和探头插头）或
测试腔。
小心 · 切勿将 AccuScreen 浸泡在水中或其他清洗溶液中。
• 用湿布擦拭 AccuScreen，必要时可用少量表面消毒剂。
测试腔清洁与消毒：
如有必要，用蘸有酒精的湿绵纸清洁测试腔的入口表面。
小心 · 确保没有液体进入测试腔。
如果测试腔被探头尖端上的碎屑污染，确保不再使用该测试腔，例如在入口上贴
上一片胶带，然后联系授权的服务部门以便对测试腔进行清洁和/或更换。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
电池安全和维护
警告 · 使电池远离热源和明火，不得把电池投入火中，否则会引起电池爆炸。
警告 · 如果处理不当，本设备中使用的电池可能会导致起火或化学烧伤。不要拆开，而是直接加热至 60°C
(140°F) 以上或焚烧。
• 处理不当、充电电流过大或电极颠倒都有可能造成电池充电过度或损坏。
• 不要打开、改造或拆卸电池。
• 不要使电池与金属物体接触。
• 决不能将电池端子短接。
•只能使用规定的电池类型和充电器。
• 尽量在室温下给电池充电。
• 切勿将电池摔落或使之受到剧烈碰撞。
• 在干燥、凉爽的环境下存放。
• 保持电池端子的清洁。必要时可用软布清洁。
电池更新
由于多次充/ 放电以及电池老化，电池容量将逐渐降低。建议大约每 12-18 个月为仪器配备一块新电池。
是否需要更新电池取决于电池的使用方式以及所需的电池电量。
注意 · 锂电池是可回收的！
小心 · 立即处理用过的电池。
小心 · 远离儿童。
小心 · 不要拆开，也不要放入火中。
环境保护
• 当锂电池不能再充电时，要确保根据地方环境法规进行处理，或者将其归还给经销商。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
常见故障排除
错误信息 原因 解决办法
• 电池电量不足。 • 重新给 AccuScreen 充电或用备
用电池进行更换。
电池电压低 • 电池电量不足。 • 重新给 AccuScreen 充电或用备
用电池进行更换。
上一次的设备配置未完成！ • AccuScreen 的上一次配置已被 中
断，例如在同步过程中从坞 站上取下了
设备。
• 将 AccuScreen 放在坞站中并通
过 AccuLink 软件中的仪器管理 工具进
行同步。
实时时钟数据无效。请设 置时
间和日期。
• 实时时钟的后备电源已经完全 耗尽。 • 设置时间和日期：选择设置 > 日期和
时间，或者与 AccuLink 同步该单元。
硬件故障 • 请与供应商联系。
实时时钟错误 • 自检错误。 • 请与供应商联系。
内存错误 • 自检错误。 • 请与供应商联系。
闪存运行时错误 • 自检错误：闪存中的患者或测 试数据
无效。
• 尝试向 AccuLink 上载数据， 删
除所有患者数据，然后重新 启动。如
果该消息再次出现， 请与供应商联系。
编解码器故障 • 自检错误。 • 重新启动设备。如果该消息再 次
出现，请与供应商联系。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
错误信息 原因 解决办法
24 小时之内禁止访问。
由于进行了过多的失败登 录尝试，
此用户帐户已被 阻止。
• 已经输入了 3 次错误的密码。 设备已针
对该用户锁定
24 小时。
• 系统管理员可以通过 AccuLink
软件对设备进行解锁。
测试内存已满。无法执行测试。 • AccuScreen 的测试内存已满 • 删除患者和测试。
用于测试的探头不正确 • 连接了 TEOAE 探头进行 DPOAE 测
试，或连接了耳耦 合器电缆进行 OAE 测
试。
• 连接相应的探头。
探头故障 • 探头未通过测试。可能有多个 原因：
– 探头尖端堵塞，
– 测试腔堵塞，
– 探头损坏。
• 确保探头尖端洁净，并且导声 孔未被堵
塞。
• 确保测试腔未被灰尘、棉绒等 物体堵塞。
• 用备用探头进行替换，然后进 行探头测
试以确定该探头是否 损坏。
扬声器不匹配 • 检测到扬声器的音量差异 过大。 • 清洁探头尖端或用备用件替 换，然后重
新进行测试。
噪声太高 • 婴儿或测试环境过于嘈杂。 • 减少噪音 （患者谈话、移动 电话、婴
儿哭闹等）。
刺激声高 • 探头在耳道内安放不当。
• 探头不在耳道内。
• 尝试重新安放探头。
刺激声低 • 探头在耳道内安放不当。
• 探头尖端堵塞。
• 尝试重新安放探头。如果问题 仍然存
在，请清洁探头尖端或 用备用件替换。
暂停期间超时 • ABR 测试已暂停 2 分钟以上。 • 重新测试患者。
进纸错误 • 未在标签打印机中正确调整标 签，或者
发生了卡纸。
• 重新调整标签并消除可能的卡 纸故障。WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
w 售后服务
地址：武汉市江岸区解放大道1340号常阳永清城3栋2单元703室
邮编：430010
联系人：余泽文
电话：027-51488275
手机：13071203306
联系人：何传喜
电话：027-51488275
手机：13006365918
传真：027-51488276
网址：www.whmdsh.com
邮箱：whmdsh@163.com
邮箱：yzw_mds@163.comWuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
“But what I like best
is that it’s so much
easier to use!”
“It’s got all the
functions you had
in the first AccuScreen,
and then some!”WuHanMaiDiShengMedical—devices Co.,Ltd
武 汉 麦 迪 生 医 疗 器 械 有 限 公 司
愿所有的孩子和我们一样共享有声世界